عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاحنة المثلجات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dondurma kamyonu
| Dondurma kamyonu bütün patlamayı üstlenmiş. | Open Subtitles | شاحنة المثلجات أخذت عبء الانفجار. |
| Ah, görebiliyorum! - Bak, Dondurma kamyonu! | Open Subtitles | يمكنني أن أرى - أنظري شاحنة المثلجات - |
| Judy, Dondurma kamyonu! | Open Subtitles | جودي)، شاحنة المثلجات) |
| Judy! Dondurma kamyonu geldi! | Open Subtitles | جودي) شاحنة المثلجات) |