"شاحنة نفايات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• damperli kamyon
• Çöp kamyonu
• bir çöp kamyonu

10 metre boyunda bir damperli kamyon.
شاحنة نفايات كبيرة.

...Papa Grande, Augustus Gloop kıyaya vurmuş balina, iri kemikli, Wiskosin sıskası... yağ tulumu, damperli kamyon, pelte göbek, tıknaz koca götlü, tosun, Buda göbek...
"بابا غراندي"، "أغوستوس غلوب" "(حوت على الشاطئ، ممتلئ الجسم، نحالة (ويسكونسين" متكوّر الجسم، شاحنة نفايات" "جيلي بيلي، القصير-البدين

Bir Çöp kamyonu mu ? Zekice. Her yedi dakida da bir yer değiştiriyor.
شاحنة نفايات, ذكي جدا انها تغير موقعها كل سبع دقائق

Bana, bir Çöp kamyonu bulacağını, ve sonra da ona, eve dönerken çarpacağını söylemişti.
أخبرني بأنه سيحصل على شاحنة نفايات وسيضربها عندما تعود إلى المنزل

Yan aynama baktım ve savaş yolundaymış gibi bize hızla gelen dev bir Çöp kamyonu gördüm.
‏‏‏نظرت إلى مرآتي الجانبية‏ ‏‏ورأيت ما هو،‏‏ ‏‏‏شاحنة نفايات عملاقة تسرع نحونا‏ ‏‏كما لو أنها في طريقها إلى الحرب‏‏

Ama bir Çöp kamyonu mu ?
لكن شاحنة نفايات. تمنيت لو أني رأيت ذلك

Hayır, Çöp kamyonu çağırdık.
لا، لقد طلبنا شاحنة نفايات