عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شادام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Shaddam
| Bilinen evren, Padişah İmparator 4. Shaddam tarafından yönetiliyor. | Open Subtitles | الكون المعروف محكوم من قبل بادشا إمبراطور شادام الرابع |
| İmparator 4. Shaddam. | Open Subtitles | امبراطور شادام الرابع |
| İmparator 4. Shaddam. | Open Subtitles | امبراطور شادام الرابع |