| Ama Chaudron ile değil, olaydan birkaç ay önce Louvre Müzesinde çalışan Perugia adında fakir bir İtalyan marangoz ile. | Open Subtitles | ليس مع (شادرو) و لكن مع رجل إيطالي (نجار فقير يدعى (بيروجيا و الذي كان قبل أشهر قليلة من السرقة |
| Olaydan 6 ay önce Valfierno, dünyanın en iyi kopyacısı olan Yves Chaudron ile anlaşmıştı. | Open Subtitles | قبل ستة أشهر من حادثة السرقة (وكّل (فالفيرنو) (ييفيز شادرو أعظم مزوّر في العالم |
| Sadece Chaudron'un yapabileceği muazzam bir işti bu. | Open Subtitles | مهمه شاقة (شادرو) الوحيد الذي يمكنه إنجتازها |
| Sonra Chaudron'un yaptığı kusursuz kopyaları satıp 1.8 milyon dolar kazandı. | Open Subtitles | قام بعدها بشحن لوحات شادرو) المثالية المزيفة) وتحصّل على مليون وثمانمائة ألف دولار |
| Şimdi sıra Yves Chaudron'un hikâyesinde. | Open Subtitles | (والآن أخبرك من هو (ييفيز شادرو |
| Ama sonuçta bir Yves Chaudron değilim. | Open Subtitles | (و لكني لست (إيفيز شادرو |
| Sana Yves Chaudron'un kim olduğunu anlatayım. | Open Subtitles | (أنا سأخبرك عن (إيفيز شادرو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 