| Eğer birşey öğrendiysek, o da kendi kendini yoketme şifresini bildiği gerçeğinin Sha're ve Skaara için hala umut olduğunu gösterdiğidir. | Open Subtitles | حقيقة معرفته بشفرة التدمير الذاتي يثبت أن هناك أمل لنجاة شاراى و سكارا |
| Sha're senden sadece vazgeçmeni istemedi, değil mi? | Open Subtitles | شاراى لم تريد منك أن تستسلم فقط.. أليس كذلك ؟ |
| Sha're el cihazı ile mesajı ilettiğinde buna inanmamıştın. | Open Subtitles | أنت لم تؤمن أن شاراى أرسلت رسالة عبر جهاز اليد |
| Tüm yapman gereken Amaunet'in onu nereye gönderdiğini bulmak. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو معرفة إلى أين أرسلته شاراى |
| Apophis'in Share'den, ortak yaşamı Amaunet'ten olan çocuğu. | Open Subtitles | لقد أنجب أبوفيس طفلا مع شاراى التى كانت تحمل زوجته أمونيت |
| İçindeki Goa'uld uyuduğu sürece, Sha're onun hafızasını paylaşacaktır. | Open Subtitles | طالما " الجواؤلد " ينام بدخلها , " شاراى " تشاركة ذكرياته |
| Onlara Apophis'in bir düşmanının geldiğini, Sha're ve çocuğu kaçırdığını söyle. | Open Subtitles | أخبرهم أن عدو " أبوفيس " جاء وسرق " شاراى " والطفل |
| Eğer Heru-ur'un aradığı Sha're ise, bizi bulacaktır. | Open Subtitles | إذا كان " حورس " هو الذى يبحث عن " شاراى "َ سوف يجدنا |
| Sha're artık kızın değil. | Open Subtitles | َ" شاراى " لم تعد أبنتك بعد الأن |
| Sha're bir Goa'uld tarafından ele geçirildi. | Open Subtitles | َ" شاراى " أخذت بواسطة " الجواؤلد "َ |
| Sha're, sorun ne? | Open Subtitles | شاراى , ماذا يحدث ؟ |
| Sha're, savaş onunla. | Open Subtitles | شاراى , حاربى هذا الشئ |
| Sha're güçlüdür, baba. Pes etmeyecektir. | Open Subtitles | َ" شاراى " قوية , أبى هى لن تستسلم |
| Birkaç gün içinde Sha're doğum yapacak. | Open Subtitles | خلال أيام " شاراى " ستلد |
| Amaunet'in oğlanı gönderdiği yerin adı. | Open Subtitles | إسم المكان الذى أرسلت إليه شاراى الصبى |
| "Share"nin adını söylediğini unutma. | Open Subtitles | و لا تنسى أنها نطقت إسم شاراى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 