ويكيبيديا

    "شارعنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • sokakta
        
    • sokağın
        
    • sokağımızda
        
    • sokağımız
        
    • sokağımızı
        
    • Sokağımıza
        
    Şu bizim sokakta büfe açan adam bile ona çalışıyor. Open Subtitles ذلك الشاب الذي فتح كشك حلويات في شارعنا يعمل معه
    Bizim sokakta tüccarın biri adamın tekini canlı canlı gömdü ve adam öldü. Open Subtitles في شارعنا تاجر دفن رجلاً حياً فمات الرجل
    486'yı kullanıp elektrip şirketini hackleyerek sokağın elektriğini kestiğimde dokuz yaşında falandım. Open Subtitles كنت بالتاسعة تقريبًا حين استخدمت حاسوبه لإختراق شركة الكهرباء و قطعها عن شارعنا
    Bizim sokağın su borusu patlamış. Open Subtitles أنابيب المياه قد انفجرت في شارعنا للمرة الثانية.
    sokağımızda takılıp, annemden para dilenen bir adam vardı ya? Open Subtitles أتذكر ذلك الرجل غريب الأطوار الذي كان يتسكع في شارعنا
    Bizim sokağımızda da kırık bir su borusu var. Open Subtitles شارعنا انكسرت فيه انبوبة الماء الرئيسية .الواجهة
    sokağımız demiryolu yakınındaki okulun yanında. Open Subtitles إن شارعنا هو التالي لشارع مدرسة السكك الحديديه
    sokağımızı korumakla yetineceğim galiba. Open Subtitles أعتقد بأنني سأبقى في مجال سلامة شارعنا وحسب
    Sokağımıza geliyor. Open Subtitles إنه يتجه إلى شارعنا
    Boktan bir hayat geçirdi. Bizim sokakta büyüdü. Open Subtitles ان لديه حياة صعبة لقد نشأ فى شارعنا
    - Bunu bizim sokakta yapamazsınız. - Neden? Open Subtitles لا تستطيعين فعل هذا في شارعنا لم لا؟
    Bu harika Terri ama bizim sokakta bankanın el koyduğu dokuz ev var. Open Subtitles هذا عظيم يا (تيري) لكن هنالك تسع منازل للبيع على شارعنا
    Bizim sokakta Davidovic yok. Open Subtitles -لا يوجد هذا الإسم في شارعنا
    - ...tam sokağın ortasında. Open Subtitles - في منتصف شارعنا.
    Katıldığınız için çok minnettarım, ve sanırım hepimiz o fıskıyenin sokağımızda yeri olmadığında hem fikiriz. Open Subtitles .. وأعتقد أننا نوافق جميعاً أن النافورة ليس لها مكاناً في شارعنا
    Abby, sokağımızda 45 evsiz varken kızıma bir kot pantolon için 200 dolar harcayamam. Open Subtitles آبى, لن أنفق 200 دولار على زوج بناطلين لإبنتى المراهقة و هنالك 45 مشرّد فى شارعنا
    Ben de eskiden sokağımız olan yere geri dönmeye devam ettim. Open Subtitles وأنا استمريت بالعودة إلى المكان الذي كان شارعنا به
    Pekâlâ, burası bizim sokağımız. Open Subtitles هذا شارعنا
    Dünyanın her köşesinden insanlar sokağımızı görmeye gelir. Open Subtitles الناس من جميع أنحاء العالم يأتون إلى هنا لمجرد رؤية شارعنا .
    Laroy sokağımızı 3 sene önce Pope'a sattı. Open Subtitles لقد باع(لوري)شارعنا لـ(بوب)منذ ثلاثةِ سنواتِ مضت.
    Sokağımıza dokunmayın! Open Subtitles أنقذوا شارعنا ! أنقذوا شارعنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد