| Bugünlerde böyle adamlar sokakta kol geziyor. | Open Subtitles | هذه الأيام؟ أى شخصٍ فى أى شارعٍ مُزدحِم. |
| Umumi bir sokakta durma hakkınız var. Ve orada durup, günlük iş aradığınızı söyleme hakkınız da var. | Open Subtitles | لك كل الحق في الوقوف على قارعة شارعٍ عموميّ و إبراز حضورك في المكان الذي يُبتغى منه العمل |
| Çocuk çıkmaz sokakta yaşıyordu, zorla giriş yok, evine yakın öldürüldü, üzerinde ceket ve botla. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} الفتى عاشَ في شارعٍ نهايته مسدودة، لا اقتحام، قُتل قريباً من بيته، مُرتدياً حذائه وسُترته. |
| Çavuş onları etki alanındaki bir sokakta bulmuş. | Open Subtitles | الرّقيب وجدهم في شارعٍ بالمنطقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 