| Onu Leman Sokağı'na geri götür. Onun kim olduğunu öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | خذه إلى مخفر شارع ليمان يجب أن نكتشف من هو |
| Biz Leman Sokağı'na kadar isyan çıkarmayı düşünüyorduk. | Open Subtitles | حسنا,نيتنا هي أن نثور كل الطريق حتى مخفر شارع ليمان |
| Artık ünlüsün. Bir günde Leman Sokağı'ndaki hücreden, baş sayfaya. | Open Subtitles | أنت شهيرة,من زنزانة في سجن شارع ليمان إلى الصفحة الأولى خلال يوم |
| Chicksand'daki o evde, bize lazım olacak ne varsa Leman Caddesi'ne götürülmüş olmalı. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه من الغرف في "تشكساند" لا بد بكونهِ الآن عاد إلى شارع "ليمان" |
| Siz ikiniz Leman Caddesi'ne geri dönün ve bir an önce işe koyulun. | Open Subtitles | فلتعودان انتما الإثنان إلى شارع "ليمان" وابدأآ من هناك |
| Leman sokağının cesur haçlıları başka bir iğrenç hanım evladını daha hayata döndürdü. | Open Subtitles | بيت ضخمٌ آخر للمثليون جنسيا يُحاط بشُجعان شرطة شارع ليمان |
| Umalım da Leman Sokağı son finalistinden daha iyi yumruk atıyorsundur. | Open Subtitles | فلنأمل أن تلاكم بشكل أفضل أفضل من النهائيات الأخيرة التي وصلت من تصنيفات شارع ليمان |
| Bildiğim kadarıyla, Müfettiş Drake, bu adamın Leman Sokağı'nda bir şüpheliyi öldürdüğü suçlamaları var. | Open Subtitles | أفهم، المفتش دريك، هو أن هذا الرجل لديه قضية للرد في شارع ليمان لقتل المشتبه به |
| Beni delikanlıya kelepçeletip Leman Sokağı efendilerine götürmesini istiyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تأمل أن يؤدي هذا إلى سجني وتُسلمني إلى سادتك في "شارع ليمان" |
| - Leman Sokağı lokomotif trajedisi, 55 kişi öldü. | Open Subtitles | شارع ليمان مأساة القطار، قتل 55 شخصا. |
| Bunu bir daha hastaneye ve Leman Caddesi'ne getirmeyecek. | Open Subtitles | لن تجلب قوانين "شارع ليمان" خاصتّك الى هذا المستشفى مجددا |
| Öyleyse Leman Caddesi'ndeki benim Amerikalıya gidiyor. | Open Subtitles | إذن فقد ذهبت لرؤية صديقي الأميرّيكي عند "شارع ليمان" |
| Fakat Leman Caddesi'ndeki hücrelerde verilen acıya dair, en ufak bir fikriniz yok. | Open Subtitles | ولكّن ليس لديّك أدنى فكرة عن حجم المعاناة في زنزانات "شارع ليمان" |
| Leman Caddesi'ndeki çatıda kendisini parçalamış olan. | Open Subtitles | تهيم على وجهها بجانب جدول شارع ليمان |
| Ve sanıyorum ki tüm Leman sokağının, yaptığını ivedilikle duyacağını düşünüyorsun. | Open Subtitles | وأظن ... أن لكّ رأي والذي ينتظر شارع ليمان بأسره سماعه على وجه السرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 