عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاركوف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Charkov
| Charkov'a geri döndüğüm zaman Evlenip bir yuva kurarım çocuğum olur. | Open Subtitles | لما أعود الى شاركوف سأتزوج وأبني بيتا وأنجب الأطفال أنا أتطلع لهذا |
| Charkov'a geri döndüğüm zaman evlenip bir yuva kurarım çocuğum olur. | Open Subtitles | لما أعود الى شاركوف سأتزوج وأبني بيتا وأنجب الأطفال أنا أتطلع لهذا |
| Ben Charkov! | Open Subtitles | أنا شاركوف |
| O, Charkov'lu. | Open Subtitles | انه من شاركوف |
| Ben Charkov! | Open Subtitles | أنا شاركوف |
| O, Charkov'lu. | Open Subtitles | انه من شاركوف |