عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شارلز دو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Charles de
| 288 no'lu uçuş Paris Charles de Gaulle'a yerel saatle 08:00'da inmiştir. | Open Subtitles | الرحلة 288 تصل إلى (باريس) بمطار "شارلز دو جول" على الثامنة بالتوقيت المحلي |
| Uçuş 288, Charles de Gaulle Havaalanı'na yerel saatle 08.00'da indi. | Open Subtitles | الرحلة 288 تصل إلى (باريس) بمطار "شارلز دو جول" على الثامنة بالتوقيت المحلي |
| Senyör Charles de Saint-Mamur, bu kadar, efendim. | Open Subtitles | السدي الإقطاعي (شارلز دو سانت مو) ليس أقل رتبةً منها يا سيدي |