عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاريت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Chirac
| hareket edebildiğim zaman yeraltına gireceğim bunun gerisini nerden bulabileceğimizi Chirac'a sormak için. | Open Subtitles | وعندما استطيع ان اتحرك, ساذهب مرة اخرى... لرؤية شاريت ومعرفة اين يمكن ايجاد بقية هذة. |
| Chirac'ı görme vakti geldi | Open Subtitles | حان الوقت لروئية شاريت. |
| Bizi Chirac'a götürmen gerek | Open Subtitles | نريد التحدث مع شاريت. |