عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاطيء الرمال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kum
| Hala Siyah Kum operasyonunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أتعلم مازلت أفكر بشأن شاطيء الرمال السوداء |
| Hala Siyah Kum operasyonunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أتعلم مازلت أفكر بشأن شاطيء الرمال السوداء |
| Hala Siyah Kum operasyonunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أتعلم مازلت أفكر بشأن شاطيء الرمال السوداء |