عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاعرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şairane
-
şiirsel
| Çok şairane. | Open Subtitles | أنت كنت شاعرى جداً. |
| Bu çok şairane. | Open Subtitles | هذا شاعرى جدا.. |
| Senin yerinde olsaydım, etrafı inceleyerek bu acı-tatlı, karamsar bir şekilde şiirsel bu anı saklamaya çalışırdım. | Open Subtitles | إذا ما كنت مكانك كنت سأستغل هذه اللحظة وأحولها إلى وصف شاعرى عميق |
| Manzaranız çok şiirsel. | Open Subtitles | المشهد من هنا شاعرى للغاية. |