"شافير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Shaffer
• Shafer
• Shafir

İkinci sınıfa yeni geçmişti ve Shaffer'a birçok umutla başlamıştı.
كان في السنة الثانية، وقد .بدأ في "شافير" بآمال كبيرة

Shaffer'la işin bittiği zaman, baban senin yanında bir başarı hikâyesi gibi kalır.
،"بحلول الوقت حين تنتهي في "شافير .ستجعل من كونك أبا قصة ناجحة جدا

Ha siktir ya, Shaffer'a özürlülerin alındığını bilmiyordum.
سُحقاً، لا أعلم إنهم يقبلون معاقين .في مدرسة "شافير" الموسيقية

Beyler ve hanımlar, Shaffer Konservatuvarı adına özür diliyorum.
سيداتي سادتي، اعتذر نيابة عن معهد "شافير

Shafer'ların o evi sattığını bilmiyordum.
لم أكن أعلم بأن عائلة (شافير) باعوا منزلهم.

Bu noktada, Profesör Shafir boş bir bakışla cevap verdi.
هنا أجاب الأستاذ شافير بنظرة جامدة.

Açıkçası insanların Shaffer'da yaptığım şeyi anladıklarını sanmıyorum.
في الحقيقة، لا أعتقد أن الناس ."يفهمون ما كنت أقوم به في "شافير

Siz onları Shaffer adıyla tanıyorsunuz ama o kasapların asıl adı Brittle.
أنتم تعرفونهم بإسم (شافير) ولكن لقب القتلة الحقيقي هو (بريتل).

- Ben de Shaffer'dakiler için aynı şeyi düşünüyorum.
(ـ لدي نفس الشعور إتجاه طلاب (شافير ـ حقاً؟

Ve birinci Shaffer Konservatuvarı.
وجاءفيالمركزالأول: معهد (شافير) الموسيقي.

Hatta Shaffer'ın baş caz orkestrasında çalıyorum.
بالواقع، إنني أحد أعضاء معهد .شافير) الجاز للأوكسترا)

Shaffer Konservatuvarı, Stüdyo Orkestrası.
فرقة أستوديو معهد (شافير) الموسيقي.

Duydun mu bilmem ama artık Shaffer'da çalışmıyorum.
لا أعلم هل سمعت... لم أعد في "شافير".

Shaffer adıyla tanınıyorlar.
إنهم معروفين بلقب (شافير).

221 Shaffer Avenue.
جادة (شافير) 221.

Sen neden Shaffer'ı seçtin peki?
لماذا ذهبت إلى (شافير)؟

Shaffer Konservatuvarı, Stüdyo Orkestrası.
معهد (شافير) الموسيقي.

Bu Shafer.
ها هو شافير