"شاكرةً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• teşekkür

Tanrı'ya daha çok teşekkür etmeliydim oysaki huzursuzhissediyordum.
من المفترض أن أكون شاكرةً لهكذا حياة لكن بدلاً من ذلك كنت ضجرة وأشعر بالإختناق

Diz çöküp bana teşekkür etmen gerekiyor aslında.
يجب أن تكوني جاثية على ركبتيكِ شاكرةً إيّاي.

Benim sana teşekkür etmem lazım.
علىَّ أن اكون شاكرةً لك

Lütfen ve teşekkür ederim.
رجاءً؟ وسأكون شاكرةً لك.