| Schakowsky'nin duruşma tarihini hiçbir zaman değiştirmediğini sen de biliyorsun. | Open Subtitles | شاكوسكي أبدا تغيير ستعمل موعد المحاكمة، كما تعلمون ذلك. |
| Don Schakowsky'yi, Bay Riggs'in anayasanın altıncı ek maddesine göre olan acele mahkeme konusunda ve anayasanın sekizinci ek maddesine göre görülmemiş, zalimce bir cezalandırmasından suçlu buluyoruz. | Open Subtitles | اننا نجري دون شاكوسكي مساءلة كفرد عن انتهاك |
| Yargıç Schakowsky, duruşmasını üç kere erteledi. | Open Subtitles | صاحب الشرف شاكوسكي أجلت محاكمة ثلاث مرات. |
| Devletin vesayetindeki Sam Shakusky için arıyorum. | Open Subtitles | أتصل بخصوص (سام شاكوسكي) القاصر تحت وصاية القضاء. |
| Bu birlik izci arkadaşımız Sam Shakusky için fazla seviyesiz olmaya başlamıştı. | Open Subtitles | لقد عاملنا زميلنا الجندي (سام شاكوسكي) بخسّة. |
| Ama asıl soru, Yargıç Schakowsky'nin bunu bilerek yapıp yapmamasıdır. | Open Subtitles | ولكن السؤال هو ما إذا كانت صاحب الشرف شاكوسكي فعل ذلك عن قصد. |
| Yargıç Schakowsky yetkisini müvekkilinizin fikirlerini etkilemek için kullandı mı? | Open Subtitles | هل القاضي شاكوسكي من أي وقت مضى استخدام منصبه للتأثير على التمثيل بك من عميل؟ |
| Schakowsky'nin, size "harç yüklemesi" ne demek oluyor? | Open Subtitles | ولكن ما الذي يعنيه عندما شاكوسكي ضرائب لك؟ |
| Geçen sene Haziran'ın 18'inde Schakowsky size harç yüklemesi yaptı mı? | Open Subtitles | في 18 يونيو من العام الماضي، لم تخبرني أن شاكوسكي ضريبة لك؟ |
| Biliyorum. Schakowsky üzerinden farklı stratejiler için görüşeceğiz. | Open Subtitles | وأنا أعلم أننا مراجعة استراتيجية لدينا مع شاكوسكي |
| Meğer Schakowsky çok hızlı konuştuğundan, bir şey kaçırmamak için kayıt yapıyormuş. | Open Subtitles | اتضح شاكوسكي يتحدث سريع حقا، حتى بدأت تسجل له حتى تتمكن من الحصول على كل كلمة. |
| Yargıç Schakowsky ona Marie Antoinette derdi. | Open Subtitles | القاضي شاكوسكي يحب أن دعوتها ماري أنطوانيت، |
| Yargıç Schakowsky'nin hiç arayıp aramadığını sordu. | Open Subtitles | وسئل عما اذا كان القاضي شاكوسكي يأتي من أي وقت مضى من قبل. |
| Bayan Florrick, Yargıç Schakowsky'nin işini nasıl yaptığını beğenir veya beğenmez ama... | Open Subtitles | السيدة Florrick قد ترغب أو لا يروق لك في طريقه الشرف شاكوسكي لا وظيفة له. |
| Duruşmadan sonra tekrar Yargıç Schakowsky'nin karşısına çıktın mı? | Open Subtitles | ALICIA: وبعد توجيه الاتهام، هل يبدو قبل القاضي شاكوسكي مرة أخرى؟ |
| Bay Riggs'in geçmişi Schakowsky'nin dokunulmazlığıyla alakası yoktur. | Open Subtitles | السيد ريجز "الماضي لا يهم الحصانة شاكوسكي و. |
| - Bakın bazen yani arada sırada Schakowsky çok sinirlenir ve benim emin olduğum ama kendi dediğini kast etmediği müvekkile "harç yüklenmesi' gerektiği gibi bir şeyler söyler. | Open Subtitles | في بعض الأحيان... وأعني في بعض الأحيان... شاكوسكي الذباب من على مقبض |
| Sayın Yargıç, Yargıç Schakowsky soru sormaya mı hazırlanıyor? | Open Subtitles | شرفك. هل القاضي شاكوسكي تعتزم السؤال؟ |
| Bu sizin için uygun mu Bay Shakusky? | Open Subtitles | هل هذا مقبول بالنسبة إليك يا سيد (شاكوسكي)؟ |
| Sam Shakusky'yi arama operasyonunun ilk günü. | Open Subtitles | اليوم الأول لعملية البحث عن (شاكوسكي). |
| - İzci Sam Shakusky, 55. | Open Subtitles | الرفيق (سام شاكوسكي)، الفرقة 55. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 