| - Shaquille O'Neal, Los Angeles Lakers' tan. - Değil. | Open Subtitles | (شاكيل أونيل) من فريق (لوس أنجلوس لايكير) - لا - |
| Bu işaret, "@kullanıcı" burada Shaquille O'neal hayranlarından birine cevap vermek için kullanıyor, bu tamamen kullanıcılar tarafından bulundu, bu tamamen popüler hale gelmeden bunu sisteme dahil etmedik ve daha sonra daha da kolay hale getirdik. | TED | لذا، فهذه الصيغة، @إسم المستخدم، والتي يستخدمها هنا شاكيل أونيل للرد على أحد معجبيه من إختراع المستخدمين تماما، ولم ندرجها داخل النظام العام الا بعد أن أصبحت معروفة بالفعل فسهلناها عليهم. |
| Benimle birlikte bu akşam karşınızda Dynamic Duo ile KaZaam dahil tüm Shaquille O'Neal filmlerine yeşil ışık yakan William Milo ve Robin Hannah var. | Open Subtitles | معي الليلة الثنائي النشيط (ويليام مايلو) و(روبن هانا) اللذان مولا إنتاج كل أفلام (شاكيل أونيل) ومن بينها فيلم (كازام) |
| Sen Shaq'ın senin yaşlarındayken basket atabildiğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أن شاكيل أونيل كان يلعب بشكل أفضل عندما كان بعمرك؟ -نعم |
| Bu Shaq yüzünden, değil mi? | Open Subtitles | انه شاكيل اونيل الذي هناك اليس كذلك؟ |
| Merhaba. Ben Shaquille O'Neal. Lütfen bizi içeri alın. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا (شاكيل أونيل) ، ادخلني رجاءً |
| Shaquille, sana kızgın değilim ama bir dakika kaldı ölmemize. | Open Subtitles | شاكيل) ، لست غاضبا منك) ولكننا على بعد دقيقه واحده من الموت |
| Yaptığımız animasyon filmde, Shaquille O'Neal bile | Open Subtitles | حتى (شاكيل أونيل) ربح جائزة شعبية لدى الأطفال، |
| Sonra da limuzin şoförüne dedim ki "Eğer burası genişse, ben de Shaquille O'neal'ım". | Open Subtitles | لذا قُلت لسائق الليموزين ان كان هذا الشيىء يتمدد" "فأنا شاكيل اونيل (شاكيل اونيل : لاعب كرة سلة) |
| Yani Shaquille O'Neal'ı gerçekten tanıyor musun? | Open Subtitles | إذا هل أنت حقا تعرف "شاكيل اونيل"؟ |
| Evet, öyleydik. Yatakta Shaquille O'Neal gibiydim. | Open Subtitles | ـ أجل، لقد كنا كذلك ـ كنتُ مثل (شاكيل أونيل) في المضاجعة |
| Böyle devam Shaquille. | Open Subtitles | ابقه واقعياً, شاكيل. |
| Shaquille O'Neal'in vücudu üzerinde Einstein'ın yüzü olan posterin var. | Open Subtitles | أنت في ركن المكتب الذي به صورة وجه (ألفريد آينشتاين)... مركّبة على جسد (شاكيل أونيل) |
| Ben Shaquille sanıyordum. | Open Subtitles | (لطالما ظننت أنه (شاكيل |
| Sen Shaquille O'Neal'e benziyorsun. | Open Subtitles | أنت مثل ، (شاكيل أونيل) ؟ |
| İçeride Morris Chestnut, Shaquille O'Neal ve Jim Carrey'nin fotoğraflarına bakıyordu. | Open Subtitles | و(شاكيل أونيل) و (جيم كاري) |
| - Shaquille O'Neal'ım var. Shaq'ı seviyorum. | Open Subtitles | معي (شاكيل أونيل)، أحب (شاك) |
| Shaquille ile akrabalığı yoksa hayır. | Open Subtitles | (فقط إن كان له علاقة بـ(شاكيل |
| Shaq mı olmak istiyorsun, yoksa Kobe mi? | Open Subtitles | إنّه يجدي! أتريد أن تكون (شاكيل) أم (كوبي)؟ |
| Shaq gibi bir şey. | Open Subtitles | تبدو مثل شاكيل أونيل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 