عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شالك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eşarbını
| Eşarbını bağla. | Open Subtitles | ضعي شالك على رأسك |
| Eşarbını düzelt. Saçını düzelt! | Open Subtitles | رتبي شالك اخفي شعرك! |
| "Eşarbını utanarak ısırma" | Open Subtitles | وتعضي طرف شالك في حياء هكذا" |