عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شامبالا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Shambala
| Hiç masum bir müvekkilin oldu mu, Shambala? | Open Subtitles | هل سبق وأن تعاملتي مع موكّلاً بريئاً يا "شامبالا"؟ |
| "Shambala(Kuzeydoğu Tanzanya)yağmurlarıyla" | Open Subtitles | * "بأمطار "شامبالا* |
| "Shambala yağmurlarıyla..." | Open Subtitles | * "بأمطار "شامبالا* |
| - Shambala. | Open Subtitles | -"شامبالا" |
| - Shambala. Şu hâle bak. | Open Subtitles | -"شامبالا" |