| Ağabeyim Shamus devamlı kaybolurdu onu bulabilmemiz için, babam boynuna çan taktırttı. | Open Subtitles | أخي "شاموس "يضيع دائما ولذلك أبي يجعله يرتدي الأجراس حول عنقه حتى نستطيع ايجاده دائما |
| Shamus, uyan dostum. Uyan. | Open Subtitles | شاموس , استيقظ يا صديقي استيقظ |
| - Evet. - Shamus, Shamus, uyan. | Open Subtitles | نعم شاموس , شاموس , استيقظ |
| Albert Seamus O'Dell, apostrof ile. | Open Subtitles | ألبرت شاموس أوديل بالفاصلة |
| Sakin ol, dostum, ben bir Seamus kardeşiyim. | Open Subtitles | -اهدء يا رجل، أنا الأخ شاموس |
| - Ah, dostum. - Shamus, uyan. | Open Subtitles | أوه يا رجل شاموس , استيقظ |
| Ben Shamus kardeşim. | Open Subtitles | -اهدء يا رجل، أنا الأخ شاموس |
| Şuradaki Shamus Finnle'ı görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى "شاموس فينل"هناك؟ |
| Shamus, bırak kızı. Gidiyoruz. | Open Subtitles | (شاموس)، دعك من الفتاة، فلنذهب |
| Dostum, ben Shamus'u arıyorum. | Open Subtitles | أجل، أنا هنا فقط لأجد (شاموس) |
| Shamus bayılacak. | Open Subtitles | ربما يحطم (شاموس) ذلك |
| - Shamus nerede biliyor musun? - Jesus bilir. | Open Subtitles | هل تعلم أين هو (شاموس)؟ |
| Shamus ne kadar zamandır burada? | Open Subtitles | كم مضى على وجود (شاموس) هنا؟ |
| Shamus mu o? | Open Subtitles | هل هذا (شاموس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 