عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاناز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Shanaz
| Shanaz, "Watchtower" alabilir miyiz? | Open Subtitles | شاناز ، هل يمكن ان نحصل على مجلة واتش تاور ؟ |
| - Selam, Shanaz! | Open Subtitles | مرحبا شاناز |