عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شانتي اوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Shanti Om
-
Om Shanti
| Bu yüzden tek çare şarkılarda 'Om Shanti Om' | Open Subtitles | "اذا غنوا معي اوم شانتي اوم" |
| 'Om Shanti Om' | Open Subtitles | "اوم شانتي اوم" |
| 'Om Shanti Om' | Open Subtitles | "اوم شانتي اوم" |
| 'Om Shanti Om' | Open Subtitles | "اوم شانتي اوم" |
| 'Om Shanti Om' | Open Subtitles | "اوم شانتي اوم" |
| 'Om Shanti Om' | Open Subtitles | "اوم شانتي اوم" |
| 'Om Shanti Om' | Open Subtitles | "اوم شانتي اوم" |
| 'Om... - Shanti Om' | Open Subtitles | "اوم..." شانتي اوم |
| 'Om... - Shanti Om' | Open Subtitles | "اوم..." شانتي اوم |
| Om Shanti Om. | Open Subtitles | اوم شانتي اوم |