"شاندلر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Chandler
• Bing

Selam, bende Chandler, ve Dorothy`leri de tanımıyorum.
مرحباً ,أَنا شاندلر ,وليس لدي ادنى فكرة من دوروثي

Chandler`ı tavuskuşu ısırdığında gene en son ben biliyordum.
أنا كُنْتُ الأخيرَ لمعْرِفة عندما نقر الطاووسِ شاندلر في حديقةِ الحيوانات

Chandler, saatlerdir burada bunu yapmaya çalışıyoruz. Beni izle.
شاندلر ,نحن هنا لساعةِ لعمل هذا راقب ,انه سهلُ

Chandler, kimse birisinden ayrılmaktan hoşlanmaz.
شاندلر ,لا أحد يحب ان ينهي علاقته بشخص ما

O bıyığıyla Chandler sana da Sylvia Teyze'yi anımsatmıyor mu?
بهذا الشارب الا يفكرك شاندلر بعمتى سلفيا

Evet. biliyorsunuz, Chandler bunu bilgisayarından yazdırdı.
نعم حسنا, أتعرفون,شاندلر طبعها على حاسبه الشخصي

Fakat sonra,arkadaşım Chandler senin fazla uluslararası olduğunu söyledi.
ولكن بعد ذلك صديقي شاندلر قال فكرة انك فنانة عالمية

Chandler, Mon. Sadece bir tane muzlu cevizli muffinimiz kalmış.
شاندلر مونيكا هناك قطعه واحد متبقيه من كيكه الموز

Joey ve Chandler. Dr. Greene'i sizin eve götürme zamanı geldi.
جوى شاندلر انه الوقت لتاخذوا دكتور جرين لغرفتكم

Onünde Tom Chandler gibi adamlar
هم سيكونوا أشخاص مثل توم شاندلر الذى يجلس هنا أمامك هذا من سوف تجعل قضيتك له

- Monica ve Chandler için kadeh kaldırmak istiyorum. - Dünyadaki en muhteşem çift.
يسعدني أن أقدم مشروب نخب مونيكا و شاندلر

Tanrım ! Chandler 'ın düğün gecemizde porno izlediğine inanamıyorum.
اه يا ربي ، أنا لا أصدق أن شاندلر طلب أفلاما جنسية تعليمية لممارسه الجنس في ليلة زواجنا

Bay Chandler. Evet. Benim, bu gece geç saate kadar çalışmam gerekecek.
سيد شاندلر,نعم, أحتاج للعمل في وقت متأخر الليلة

Chandler da ona bitirmesi için çok baskı yapıyordu, ama babamın sağlığı iyi değildi.
كانت صحة والدي تسوء لكن شاندلر ظل يضغط عليه لإنهائها

Chandler'ın şifreli dosyalarına iyi bir masaj yaptım. Tüm hayatı var burada. "Beyazlı kadın" ile ilgili bir şey var mı?
هكذا, تفحصت بعمق قائمة ملفات شاندلر المشفرة

Yani, Chandler, artık temizlik ekibini bile içeri sokmuyor.
أعني, إن شاندلر ماعاد يسمح حتى لطاقم التنظيف بالدخول

Sanırım, Chandler'ın casusunun biraz daha saldırganlaşması gerekiyor.
حسنا, أعتقد أن الوقت قد حان لأن يصبح جاسوس شاندلر أكثر عدوانية

Chandler servis girişlerini kontrol ediyor. Fazla seçeneğin yok.
,شاندلر يتفحص كاميرةمدخل الخدمة .ليس لدي خيارات أخرى

Chandler sekreterinden bir ton kağıdı yok etmesini istediğini söyledi.
وخبرتني بأن سكرتيرة شاندلر تقوم بتمزيق الكثير من الورق بالآلة.. طن من الأوراق كما تقول

Eğer kendi güvenlik şifreni kullandıysan, Chandler senin orada olduğunu anlayacak.
إن كنت استخدمت الرموز الأمنية الخاصة بك فسيعرف شاندلر بأنك كنتِ هناك

Bing, mesajını aldım. Önümüzdeki Cuma'ya kadar sistem raporunu alamayacak mıyız?
شاندلر لقد استلمت ملاحظتك الن نستلم التقرير قبل الجمعه المقبله