عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شانسى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Shaunessy
-
chancie
| İzin veriyorum, Bay Shaunessy. | Open Subtitles | سأسمح بهذا,يا سيد "شانسى"َ |
| Ted, John Shaunessy. | Open Subtitles | تيد, جون شانسى |
| Kendisine chancie denmesinden hoşlanır ve yanına gittiğinde sağ kalçasını dokunup gerçekten hızlı bir şekilde okşa. | Open Subtitles | "هى تحب أَن تُدعى "شانسى وعندما تفعل يمكن ان تقف بجانبها كأسها فى يدك |
| Sanırım chancie biraz paranoyak. | Open Subtitles | أَعتقد ان "شانسى" مذعورة قليلآ |