عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شانكيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Shankill
| Shankill'de 90 mil yaptıktan sonra arkadaşın Sean kaçtı. | Open Subtitles | بعدما قام بعمل الـ 90 على "شانكيل" صاحبك "شين" هرب... |
| Oku şunu. "Devrilme ve Shankill Birliği." | Open Subtitles | "اقرأ هذا " اتحاد ذا فولس و شانكيل |
| Shankill Butchers'ın, 19 cinayet için müebbetle cezalandırıldıkları Warrenpoint yılıydı. | Open Subtitles | في العام ذاته الذي حكم فيه على أفراد عصابة (شانكيل) بالسجن مدى الحياة لإرتكابهم (19) جريمة كما أنه عام (ورينبوينت) |