عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شانول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şenol
| Ada, Şenol'la tanış. Şenol şef garsonumuz... | Open Subtitles | آضا، تعرَّفى على شانول شانول هو رئيس الجرسونات.. |
| Babacığım benim. Çok sevindim be Şenol. | Open Subtitles | أيها الوالد العزيز لقد سُررتُ كثيراً يا شانول |
| Annecim bırak sen. Şenol halleder. | Open Subtitles | اتركيها أنتى يا أماه شانول سيتصرف |
| Cevap bekliyorum Şenol. | Open Subtitles | أنتظر الرد يا شانول |