عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاهدت مباراة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
maçını izledin
-
maçı izledin
| - Geçen hafta Bear maçını izledin mi? | Open Subtitles | -هل شاهدت مباراة فريق "بيرز" الإسبوع الماضي؟ |
| Geçen gece ki güreş maçını izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدت مباراة المصارعة بالأمس ؟ |
| - Barcelona maçını izledin mi? | Open Subtitles | -هل شاهدت مباراة برشلونة؟ |
| Dün geceki maçı izledin mi? | Open Subtitles | مضحك هل شاهدت مباراة ليلة أمس؟ |
| Dün akşamki maçı izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدت مباراة كرة القدم البارحة؟ |
| - Hayır. Dün geceki maçı izledin mi? | Open Subtitles | -هل شاهدت مباراة الأمس؟ |