عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاهدني و" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İzle ve
-
Gör
| İzle ve dinle. | Open Subtitles | شاهدني و اسمعني |
| İzle ve dinle. | Open Subtitles | شاهدني و اسمعني |
| ...seyran ediyorum Gör bakalım. | Open Subtitles | سأستبدل أريكةً مطلية بالذهب من القرن السادس عشر من أجل قشه و شاهدني و أنا ألف |
| Marty, istesem çok şey söylerim. Gör bak nasıl da giderim. | Open Subtitles | تعرف انه يمكنني ان اتكلم يا مارتي و الان شاهدني و انا اسير |
| Seni vahşi bir at gibi evcilleştireceğim. Gör bak. | Open Subtitles | سأحطمك كحصان الـ (برونكو) القزم ، شاهدني و أنا أقوم بذلك |