| Birinin gerçekten erkek arkadaşıyım. Şunu izleyin. | Open Subtitles | صرتُ صديقاً لفتاة بشكل رسمي شاهدوا هذا |
| Hey millet, Şunu izleyin. | Open Subtitles | مرحباً، بالجميع شاهدوا هذا كلكم |
| Şunu izleyin! | Open Subtitles | ، خوخة شاهدوا هذا. |
| dev buz adaları birbirinden kopuyor. Şimdi Şuna bakın. | TED | هذه الجزر الجليدية العظيمة تتكسر -- والآن شاهدوا هذا . |
| - Tamam yav, Şuna bakın bir. | Open Subtitles | حسناً، مهلاً، شاهدوا هذا |
| Oh, hiçbiriniz yapabileceğimi düşünmüyorsunuz, ha! . Bakın şuna... | Open Subtitles | أنتم لا تعتقدون بأنني يمكن أن أفعلها شاهدوا هذا هنا |
| Pekala, Şunu izleyin. | Open Subtitles | حسنا شاهدوا هذا |
| Ve Şunu izleyin. | Open Subtitles | و من ثم شاهدوا هذا |
| Peki, şimdi Şunu izleyin. | Open Subtitles | والآن شاهدوا هذا |
| Şunu izleyin. | Open Subtitles | شاهدوا هذا. |
| Şunu izleyin. | Open Subtitles | شاهدوا هذا. |
| Şunu izleyin. | Open Subtitles | شاهدوا هذا |
| - Evet, şimdi Şunu izleyin. | Open Subtitles | -أجل، شاهدوا هذا الآن . |
| Bir de Şuna bakın. | Open Subtitles | شاهدوا هذا |
| Şuna bakın. | Open Subtitles | شاهدوا هذا. |
| Şuna bakın ahmaklar. | Open Subtitles | شاهدوا هذا |
| Şuna bakın. | Open Subtitles | شاهدوا هذا |
| Şuna bakın! | Open Subtitles | شاهدوا هذا |
| Bayanlar şuna bir bakın. | Open Subtitles | شاهدوا هذا أيتها الضابطات |
| Millet şuna baksanıza. | Open Subtitles | رفاق، شاهدوا هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 