عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاهدي التلفاز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
televizyon izle
-
televizyon seyret
| Şimdi, iyi bir kız olup git televizyon izle. | Open Subtitles | إذهبي و شاهدي التلفاز كطفل سليم. |
| Bir nefes al. Azıcık televizyon izle. | Open Subtitles | التقطي أنفاسك، و شاهدي التلفاز. |
| İstersen televizyon izle. | Open Subtitles | شاهدي التلفاز إن أردتِ |
| Bonita, git televizyon seyret. | Open Subtitles | اذهبي و شاهدي التلفاز يا بونيتا |
| - O zaman git, televizyon seyret. | Open Subtitles | حسناً .. شاهدي التلفاز |
| televizyon izle, birşeyler iç. | Open Subtitles | شاهدي التلفاز اشربي شيئاً |