| Mac, mezar taşı konusunda bir ipucu bulduk. | Open Subtitles | ماك، وحصلنا على معلومات تقود الى التتبع شاهد القبر. |
| Aileniz ve arkadaşlarınız meazarlıkta toplanmış olacaklar ve orada mezarınızın tepesinde bir mezar taşı olacak ve üstüne şöyle bir yazı kazınmış olacak: "Burada Velcro'yu icat eden seçkin mühendis yatıyor." | TED | أصدقائكم وعائلتكم سيجتمعون عند جنازتكم وسيكون فوق قبركم شاهد القبر وسيكون مكتوب بالشرح على شاهد القبر هنا يرقد المهندس المتميز الذي اخترع الفلكرو |
| Kartondan mezar taşı devrildi. | Open Subtitles | شاهد القبر الكرتوني ذلك قد سقط |
| Sadece pişman bir koca özel bir mezar taşını oraya koyar. | Open Subtitles | قال بانه زوج مذنب فقط سيقوم بإعادة شاهد القبر لمكانه بالضبط |
| Şapkam tam olarak mezar taşının üzerine uçtu. | Open Subtitles | أعني، انفجرت قبعتي الحق في شاهد القبر لها. |
| Mezar kitabesi. | Open Subtitles | شاهد القبر |
| Kim olduğundan ve nasıl öldüğünden tam olarak emin olmamakla beraber mezar taşından okuyabildiğimiz tek şey Aurelia, 1715 idi." | Open Subtitles | ..لا أستطيعإلا أنأتسائلعمنكانت. وكيف أتت هنا لتموت، والمنقوش على شاهد القبر يقول |
| -Tamam. Sadece bana güzel bir mezar taşı al. | Open Subtitles | مجرد شراء لي شاهد القبر لطيفة. |
| Farz edin ki bu mezar taşı kodlu yazılmış. | Open Subtitles | افترضي أن شاهد القبر هذا كان مشفراً.. |
| mezar taşı açma. mezar taşının üzeri açılıyor. | Open Subtitles | أحياء ذكرى حين يكشفون عن شاهد القبر |
| Lanet olası mezar taşı. | Open Subtitles | اللعنة شاهد القبر |
| Gösterişsiz bir mezar taşı istiyorum.Üzerinde sadece şu yazsın: "Evelyn Harper. | Open Subtitles | واريد ان يكتب على شاهد القبر |
| mezar taşı gibi mi? Burada öyle bir şey olmayacak. | Open Subtitles | كما في شاهد القبر ؟ |
| "mezar taşını oluşturan bu kaya parçası ile benim aramdaki fark ne?" | Open Subtitles | ما هو الفرق بين قطعة من الصخر تلك المنحوتة في شاهد القبر و أنا؟ |
| Eğer kimin sorumlu olduğunu bulabilirsek, hasar gören mezar taşını onların değiştirmesini sağlarım diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنه لو عرفنا من المسؤول عن نقلها فيمكنني احضارهم لاستبدال شاهد القبر التالف |
| Evet, mezar taşının altında Bu sabah görmüştük. | Open Subtitles | أجل، لقد رأيناها هذا الصباح عند شاهد القبر |
| Mezar kitabesi. | Open Subtitles | شاهد القبر |
| Babanın adını mezar taşından sildirtmek zorundasın. | Open Subtitles | و ستحتاج إلى إزالة إسم والدك من على شاهد القبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 