"شاهد قبري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mezar

Bu TV saçmalığı benim için bir basamak olmalıydı ama onun yerine Mezar taşım oldu.
هذا الهراء التلفزيوني. كان المفترض أن يكون خطوتي الأولى, وبدلاً من ذلك أصبح شاهد قبري.

Belki öyledir, ama en azından benim Mezar taşımda seninki gibi yazmayacak.
ربما كذلك، إلا أنه على الأقل لن يُكتَب على شاهد قبري ما سيُكتب على شاهدك

Jerry, Mezar taşıma böyle birşey istiyorum.
جيري، أريد شيئاً كهذا على شاهد قبري.

Belki de bunu Mezar taşıma yazarlar.
حسناً ربما سيضعون ذلك على شاهد قبري

Muhtemelen Mezar taşımda yazacak.
الذي على الأرجح سيُكتب على شاهد قبري

Mezar taşıma kazınacak sözler.
كلمات سيتم نقشها على شاهد قبري

Mezar taşıma bunu yazdır Audrey. Mezar taşıma yazdır.
ضعي ذلك على شاهد قبري يا (أودري) على شاهد قبري

Mezar taşımda şöyle yazacak:
شاهد قبري ممكن أن يقول

(Gülüşmeler) İşte şovun adı bu, Dışarıda yiyorlar, şovlara-- öldüğümde Mezar taşımda bu yazacak. "Dışarıda yedi, şovlara gitti," tamam mı?
(ضحك) هذا هو اسم العرض، يتناولان الطعام خارجا، هما -- سيكون هذا على شاهد قبري عندما أموت. "لقد أكل خارجا، وشاهد العروض" حسنا؟