| Shinra Elektrik Şirketi, Hayat Irmağı'nı bir enerji kaynağı olarak kullanmanın bir yolunu bulmuştu. | Open Subtitles | ...شركة " شايرا " وجدت الطريقة لأخذ " شعاع الحياة " و استخدامه . كثروة |
| Shinra, yollarına çıkanları durdurmak için gücünü kullandı. | Open Subtitles | ...جربت " شايرا " إستخدام القوات .ضد من عارضها |
| Shinra'nın, ASKER adlı özel bir grup savaşçısı vardı. | Open Subtitles | كان لدى " شايرا " قوات خاصة تدعى الجنود |
| Çoğunlukla dedemlerle kalırdım ve Shaira benimleydi. | Open Subtitles | عندما كنت أقيم مع والداي , كانت "شايرا" دائماً معي |
| Hadi Shaira'ya içelim, her neredeyse. | Open Subtitles | حسناً, نخب شايرا أينما تكون الآن |
| Ama onun var olmasına sebep olan korkunç deneyleri öğrenince Shinra'dan nefret etmeye başladı. | Open Subtitles | لكن عندما اكتشف أنه قد ولد ...في تجربة مرعبة . " أصبح يكره " شايرا |
| Shinra'dan bazı soruların cevaplarını alacağım. | Open Subtitles | سأذهب لأتكلم مع " شايرا " بخصوص . هذا |
| Eminim Shinra yapmıştır. | Open Subtitles | النصب التذكاري . شايرا " التي صنعته " |
| Shinra'dan, ve ona karşı olanlardan da. | Open Subtitles | . شايرا " و الذين وقفوا ضده " |
| Shinra teknolojisinin en iyi örneği. | Open Subtitles | . " إنها نقاء تقنية " شايرا |
| Shaira nerede? | Open Subtitles | أين شايرا ؟ 1161 01: 20: |
| Shaira kim? | Open Subtitles | 10,347 من هي شايرا ؟ دُميتي |
| Shaira'yı hatırlıyorum. Oyuncak bebeğim. | Open Subtitles | أتذكر " شايرا" دُميتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 