عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شايمس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Shamus
| Hadi ama Shamus, benim Felix! | Open Subtitles | أوه , بربك يا شايمس , إنه فيلكس |
| - Shamus. - Shamus kim? | Open Subtitles | هذا شايمس من هو شايمس؟ |
| Bana geri diyelim. Sen Shamus biliyordu? | Open Subtitles | دعني أتصل بك لاحقاً أنت عرفت (شايمس) ؟ |
| Seni Shamus yardım biliyorum. | Open Subtitles | (أعلم أنك ساعدت (شايمس |
| Adım Shamus Quinn. | Open Subtitles | -إسمي (شايمس كوين ). |
| Alıcı Shamus Quinn idi. | Open Subtitles | المشتري هو (شايمس كوين). |
| Shamus. | Open Subtitles | شايمس |