| Ben de seni Shaina teyze sandım! | Open Subtitles | كنت أظن أنك الخالة شاينا أنا دكتورة ، أخصائية نفسية |
| Shaina, hayatımın ne kadar da sıkıcı olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | شاينا ،تعلمين أن حياتي أصبحت بائسة أصحى في الصباح ، و أستحم |
| Shaina, evliliğe aniden evet dedin. | Open Subtitles | شاينا ، لقد وافقت على الزواج بشكل مفاجيء |
| Teşekkürler Shayna bugünkü yedinci balina haberi için. | Open Subtitles | شكرا شاينا على التقرير السابع عن الحيتان اليوم |
| Efendim, bilekliği alan kızın adı Shaina'mış. | Open Subtitles | سيدي ، الفتاة التي اشترت الأسورة .اسمها شاينا |
| Eğer Devi Lal Singh Polonya'daysa o zaman Shaina ile kesinlikle görüşecektir. | Open Subtitles | ان كان ديفي لال سينق في بولندا فسيقابل شاينا بالتأكيد |
| Devil'i bilmiyorum ama Devi Shaina'ya ateş edemez. | Open Subtitles | لا أعلم عن الشيطان لكن ديفي بالتأكيد لن يصوّب شاينا |
| - Evet, hadi. Merhaba, ben Shaina. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا شاينا ابنة السيد ميهرا |
| Shaina, ben de seninle yaşlanmak istiyorum ama senin için değil. | Open Subtitles | شاينا ، أريد أن أشيخ معك وليس من أجلك |
| Öyle değil mi, Shaina? | Open Subtitles | صحيح ، شاينا أرأيت ، يالها من أناقة |
| Shaina'nın evine giriş bileti kazandım. | Open Subtitles | لقد استطعت الدخول الى بيت شاينا |
| Efendim, bilekliği alan kızın adı Shaina'mış. | Open Subtitles | سيدي الفتاة التي اشترت الأسورة اسمها شاينا -ماذا ؟ |
| Shaina'yla ben de burayla ilgileniyoruz işte. | Open Subtitles | ذهب لإحضار الـ"بوريتو" كنا نحرس أنا و (شاينا) قطعة اللحم |
| Mumbai'dan Shaina. | Open Subtitles | شاينا من مومباي دعها تنتظر |
| Devi, o benim en iyi arkadaşım Shaina. | Open Subtitles | ديفي ، انها أعز صديقاتي شاينا |
| Haklısın, Shaina benim... | Open Subtitles | أنت محقة . شاينا .. |
| Shaina eve nasıl bir erkek getiriyor böyle? | Open Subtitles | أي نوع من الشبان ستحضره شاينا الى المنزل ؟ لقد دخل السجن ! |
| - Bana camlardan bahset, Shayna. | Open Subtitles | أخبرني عن الزجاج، شاينا. |
| Shayna'nın avukatı sorun çıkartıyor. | Open Subtitles | محامي شاينا لوبدأت العمل حتى و Mac. |
| İbranice ismim Shayna Malka. | Open Subtitles | حسناً, اسمي العبري هو "شاينا مالكا" |
| -Evet, Shania bana fındıklarla nasıl oyun oynandığını öğretiyordu da. Üç fındık öndeyim. | Open Subtitles | (شاينا) تعلمني اللعب بالفستق وصلت لثلاثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 