| Olanların açıklamasını bulmak için internete baktım ve şu New York'lu, Fransızca sınıfı öğrencileri hakkında bazı şeyler buldum. | Open Subtitles | اسمعي لقد بحثت في شبكة الأنترنت عن تفسير لما حدث و قد وجدت شيئاً عن مدرسة ثانوية فرنسية في مدينة نيويورك منذ 6 سنوات |
| Olanların açıklamasını bulmak için internete baktım ve şu New York'lu, Fransızca sınıfı öğrencileri hakkında bazı şeyler buldum. | Open Subtitles | اسمعي لقد بحثت في شبكة الأنترنت عن تفسير لما حدث و قد وجدت شيئاً عن مدرسة ثانوية فرنسية في مدينة نيويورك منذ 6 سنوات |
| Dün gece internetten tanıştığı bir kızla buluşmaya gitmişti. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى ميعاداً بالأمس مع فتاة قابلها من شبكة الأنترنت |
| Elde taşınabilir frekans bozucu internetten 100 kağıda alınır. | Open Subtitles | بإمكانك شراء جهاز تشويش من على شبكة الأنترنت مقابل 100 دولار ؟ |
| internette biraz araştırma yaptım ve bence profesyonel yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | لقد عملت بحث على شبكة الأنترنت واتعقد انك تحتاج الى مساعدة من اخصائي |
| Hatta bir kaç tane de, daha az tehlikeli kafatasçı web forumları. | Open Subtitles | حتى مع بعض المنتديات على شبكة الأنترنت الأقل ضرراً |
| Haydi ama. oyun oynama, internet perisi. | Open Subtitles | هيا، لا تلعبى تلك الألعاب أنتِ فتاة شبكة الأنترنت |
| Sabah, internete bir ilan verin, | Open Subtitles | ضع أعلاناً في شبكة الأنترنت صباحاً للبحاثين عن أعمال |
| Bu videonun internete düşmesinden saatler sonra. | Open Subtitles | وخلال ساعات، كان هذا المقطع على شبكة الأنترنت. |
| O zaman internete düşmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن يتنهي بي الحال على شبكة الأنترنت |
| İnternete bir şey sızdıysa temizlememiz gerekiyor. | Open Subtitles | "أريد محو كل ما يتعلق بك على شبكة "الأنترنت |
| Iris Lanzer muhteşem bir dansçı olabilir, ama internete göre pek de muhteşem bir insan değilmiş. | Open Subtitles | (أيرس لانزر) ربما تكون راقصة مُذهلة... ولكن شبكة الأنترنت تقول بأنها ليست شخص لطيف. |
| Yani, dünya çapında internetten en çok indirilen video oldu. | Open Subtitles | هذا يعني أنه الفيديو الأكثر تحميلا في شبكة الأنترنت في العالم بأسره |
| Telefonunu alıyorum, internetten sohbet ediyorlar. | Open Subtitles | أخذت هاتفها بعيداً ثم تحدثه على شبكة الأنترنت |
| İnternetten öğrendiğim bir şey. | Open Subtitles | ليس كثيراً ، سمعت عنها في شبكة الأنترنت |
| Bence internetten arayıp buldun. | Open Subtitles | أعتقدت بأنكِ بحثتي على شبكة الأنترنت |
| Tessa, internette benim adıma profil mi açtın? | Open Subtitles | تيسا هل وضعتي إعلان شخصي لي على شبكة الأنترنت العالمية الواسعة |
| İnternette açık arttırmayla satıyorum. İsimsiz olarak tabii ki. | Open Subtitles | من خلال عرضهم للمزاد على شبكة الأنترنت بصفة مجهولة بالطبع |
| Dün gece internette konuştuk, ve şimdi beni görünce... | Open Subtitles | لقد تحدثنا على شبكة الأنترنت ليلة أمس ... و الآن لقد رأيتينى |
| Bu kişisel web sitesi. | Open Subtitles | هذا حسابه الخاص على شبكة الأنترنت العالمية |
| Ben uzun soluklu bir internet ilişkisi içindeyim. | Open Subtitles | أنا في علاقة طويلة الأمد على شبكة الأنترنت لذا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 