"شبير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Speer

Albert Speer 1945'te Flensburg'da tutuklandı.
ألبرت شبير ألقى القبض عليه في فلينزبيرغ، في 1945

Ayrılmasını tavsiye edin, Bay Speer. Sizi dinler.
أنصحه بالمغادرة سيد شبير فهو يستمع لك

Speer'in ifadesiyle o zaman altı saldırı daha yapılsa, savaş sona erecekti.
فى ذلك الوقت قال ( شبير ) أن ست غارات مثل هذه وتنتهى الحرب

Sen gerçek bir dahisin, Speer.
أنت عبقري حقاً، شبير

Evet, Speer.
في الحقيقة، شبير

Gerçekten, Speer.
في الحقيقة، شبير

Tank üretimi Speer'in bile üstesinden gelemediği bir işti.
(إنتاج الدبابات أظهر كيف يمكن حتى لـ (شبير أن يفشل فـى تحقيـق النجـاح طـوال الوقـت

Speer sık sık karargâha uğrardı.
كان (شبير) يقضى معظم وقته فى مقر قيادة الأركان

Speer sen ne düşünüyorsun?
شبير ... ماذاتعتقد؟

Uçakta olması gereken bir diğer kişi, Hitler'in mimarlarından Nürnberg Mitinglerinin düzenleyicisi Albert Speer'di[5].
احد الذين كان يفترض وجودهم على متن الطائره (كـان المهنـدس المعـمـارى الأول لـدى (هـتـلـر الرجل الذى يرجع إليه فضل تنظيم اجتـماعـات (نـورمـبـرج) الحـاشـده (أنه (ألبرت شبير

Speer'le birlikte Almanya, ironik bir şekilde Nazilerin tam da olmayacağını iddia ettikleri bir hüviyete bürünüyordu.
تحت قيادة (شبير) اكتملت سخرية القدر فقد تحولت (ألمانيا) بالضبط إلى ما أقسم قادة النازيه على إنها لن تكونه لقد أقسموا على العوده للأرض

Speer iki buçuk yıl içinde silâh ve mühimmat üretimini, yaklaşık dört katına çıkardı.
...خلال عامين ونصف العام تمكن (شبير) من مضاعفة.. الأنتاج الحربى قرابة 4 مرات

Albert Speer.
(البرت شبير) السؤال كان :

*Bay Speer...
سيد شبير

Speer hâlihazırda, Alman savaş sanayinin kaotik ve bağlantısız yönünü biliyordu.
كان (شبير) يرى بالفعل الطريقه ... الفوضويـه والغيـر متـرابطه التى تسير بها صناعة الحرب... فـى ظـل الأداره النازيه للبـلاد

Biliyorsun, Speer...
أتعرف، شبير...