"شتاينير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Steiner

Steiner kuzeyden hücum edecek ve 9. kol orduya katılacak.
شتاينير سيهاجم من الشمال ويلتحق بالجيش التاسع

Steiner'in birliği artık harap ve darmadağın oldu ama hücum etmeliymiş.
جروبي شتاينير تشتت قواته ورغم ذلك عليه أن يهاجم.

Ama Steiner'ın saldıracağını düşünmüyorsunuz, değil mi?
لكنّك لاتعتقد أن شتاينير سيهاجم أليس كذلك؟

Steiner'ın bir şey yapıp yapamayacağından emin değilim ama benden fazlasını yapabileceğini biliyor olmalısınız.
أشكّ في قدرة شتاينير على عمل أيّ شيء لكنّ يحتمل انك تعرف ذلك أفضل منى

Steiner saldırırsa, her şey yoluna girecek.
إذا هاجم شتاينير سيكون كلّ شيء على مايرام

Steiner kuzeyden hücum edecek ve 9. Orduya katılacak.
شتاينير سيهاجم من الشمال ويلتحق بالجيش التاسع

Steiner'in birliği darmadağın oldu, ama Steiner hücum etmeliymiş.
جروبي شتاينير تشتت قواته ورغم ذلك عليه أن يهاجم.

Steiner saldırmazsa, Berlin düşer.
إذا لم يهاجم شتاينير ستضيع برلين

Bir emir vermiştim. Steiner'ın saldırısı bir emirdi.
ذلك كان أمراً هجوم شتاينير كان أمرا

Steiner saldırmazsa, Berlin kaybedilir.
إذا لم يهاجم شتاينير ستضيع برلين

Bir emir vardı. Steiner'in saldırısı bir emirdi.
ذلك كان أمراً هجوم شتاينير كان أمرا

Ama Steiner'ın saldırısı henüz başlamadı mı?
ألم يبدأ هجوم شتاينير بعد؟

Steiner her şeyi değiştirecek.
شتاينير سيغيّر كلّ شىء

Steiner saldırı için, yeterli güce sahip değildi.
لم يعد لدى شتاينير قوات كافية

Ama Steiner'ın saldırısı henüz başlamadı mı ?
ألم يبدأ هجوم شتاينير بعد؟

Steiner yeterli güce sahip değil.
لم يعد لدى شتاينير قوات كافية