| O seri numaraları 11 Eylül'dekilerin ülkeye soktuğu paralarınkiyle aynı. | Open Subtitles | التي مرت مع قراصنة 11 شتنبر قاتليك ليس متعاقدي مخدرات |
| Eylül'den beri FBI dünya çapında bir terörist veri tabanı oluşturdu. | Open Subtitles | ابتدءا من 11 شتنبر ثم إنشاء قاعدة بيانات بجميع الإرهابين |
| Tarih 21 Eylül Perşembe, yıl 2000. 2000 Gezisi. | Open Subtitles | نحن الان في الخميس 21 شتنبر سنة 2000 في بعثة العام 2000 |
| 11 Eylül'den sonra bütün ulaşım yollarına konuldu. | Open Subtitles | تم تثبيتها بجميع محطّات النقل المحورية منذ الـ11 من شتنبر. |
| Sonra Eylül ayı gelince piknik biter. Hoşçakalın. | Open Subtitles | مع حلول شتنبر تنتهي النزهة، مع السلامة |
| -Hayır. Adi Saudi. 11 Eylül teröristlerinin çoğuyla aynı isim. | Open Subtitles | الإسم عربي أكثر انتشارا في 11 شتنبر |
| Tarih 20 Eylül. Yıl 2000. | Open Subtitles | نحن في الــ20 من شتنبر سنة 2000 |
| Ve Eylül neredeyse bitti, Ekim geldi. | Open Subtitles | نحن في نهاية شتنبر و اكتوبر على الابواب |
| Valentino Rossi en son 1 1 Nisan'da bir Grand Prix kazanmıştı, bugün 5 Eylül. | Open Subtitles | آخِر مرة فاز فيها "فالنتينو" بلقب جائزة كبرى ،كان في 11 أبريل ،نحن الآن في 5 من شتنبر |
| 16 Eylül 1995'te evlendim. | Open Subtitles | حسنا, تزوجت في 16 من شتنبر 1995 |
| 9 Eylül 1959 doğumlu, St. Joseph's Hastanesi, Bronx, New York. | Open Subtitles | ولد في الـ9 من شتنبر سنة 1959 (مستشفى (سانت جوزيف)، (برونكس، نيويورك |
| ve o Eylül'de kendini öldürdü.. | Open Subtitles | وقتلت نفسهـَا في شتنبر |
| O Eylül'de kendini öldürdü. | Open Subtitles | قتلت نفسهـَا في شتنبر |
| Eylül 2010'da, | Open Subtitles | في شتنبر 2010 |
| - Eylül 1995. | Open Subtitles | شتنبر 1995 - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 