"شتوياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kış

Havanın açık olduğu bir kış günü 100.000'den fazla Alman askeri derin bir nefes aldı ve tepeyi geçmek için hazırlandı.
وقد كان يوماً شتوياً صافياً التقط 100 ألف جندي ألماني أنفاسهم واستعدوا للهجوم على ما وراء قمم الخنادق.

Öylesine söyledim. kış olmak zorunda değil.
كانت تلك مجرد فكره ليس لزاماً أن يكون شتوياً

Valilik, yarın sabah erken saatlerden itibaren kış önlemlerini devreye sokuyor.
اكثر انزلاقا من حالتها في هذا الوقت الجو سيكون شتوياً الى وقت مبكر من الغد

Komple kış uykusu değil elbette ama kestiriyorum. Bolca hem de.
ليس بياتاً شتوياً كاملاً و لكني أنام كثيراً

Hayır, olmak zorunda. kış olmak zorunda ve ben reddediyorum.
بلى لقد كانت كذلك فعليه أن يكون شتوياً

Ashburn'da her sene kış festivali oluyor ve daha önce çocuk kaçırma teşebbüsü olmadı.
تقيم (آشبرن) مهرجاناً شتوياً كل عام ولم تسجّل محاولة اختطاف واحدة