عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شتويّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kış
| Neden? Babam her kış gündönümünde annemi nasıl hamile bıraktığını anlatırdı. | Open Subtitles | أبي كان يحكي قصة مضاجعة تلقيح أمي ببذرتي كل منقلب شتويّ. |
| Sürat koşusunda geçemem ama maratonda, kış koşullarında, evet, geçebilirim. | Open Subtitles | ليس في سباق عدوٍ قصير ولكن في الماراثون، وفي مناخٍ شتويّ.. يمكنني فعل ذلك |
| Şu an kış uykusundalar. | Open Subtitles | -إنّها في سبات شتويّ . |