| Erkekler insanın başını her türlü belaya sokabilir, öyle değil mi? | Open Subtitles | قد يوقع الرجال بك فى شتى أنواع المتاعب أليس كذلك |
| Burada insan eti dışında her türlü et satıyorsunuz. | Open Subtitles | إنكم تبيعون شتى أنواع اللحوم هنا فيما عدا البشرية. |
| Konu kardeşler olunca insanın her türlü nedeni olabiliyor. | Open Subtitles | نعم، لكن الناس يملكون شتى أنواع الخلافات عندما يتعلق الأمر بأشقاء |
| Play Now'un her çeşit kauçuk topları var. | Open Subtitles | لدى بلاي ناوي شتى أنواع الكرات المطاطية. |
| her çeşit erkek mevcut. | Open Subtitles | أنتِ ضعيفة، وسيطمع بكِ شتى أنواع الرجال |
| Boyutlar arasındaki alan. Etrafımızda var olan her türlü gerçeklik, farklı boyutlar milyarlarca paralel evren, hepsi birbiri üzerine yığılmış. | Open Subtitles | الفضاء ما بين الأبعاد، هناك شتى ... أنواع العوالم حولنا، أبعاد مختلفة |
| - İşte bu yüzden sarhoş tekniği deniyor. - her türlü içkinin tadına bakmalısın. | Open Subtitles | -يجب أن تُجربي شتى أنواع الخمور |
| her türlü eğlenceye kanıt olabilecek şeyleri bulmuşlar ama Anita'yı 147 nolu odaya bağlayan bir şey yok. | Open Subtitles | وجدوا شتى أنواع الأمور المُسلية، لكن لا شيء يربط (أنيتا) بالغرفة 147. |
| Flamingo'da zaten her türlü hareket var! | Open Subtitles | بالحياة الخاصة والإجتماعية لنزلاءه (فلامنغو) يحتوي شتى أنواع السلوك... |
| Flamingo'da zaten her türlü hareket var! | Open Subtitles | (فلامنغو) يحتوي شتى أنواع السلوك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 