| Önderin koruması altındayken çok cesursun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ شجاعةٌ للغاية تحت حماية القائدة , الستِ كذلك ؟ |
| Çok cesursun. Gerçekten. | Open Subtitles | أنتِ شجاعةٌ جداً، صدقيني |
| Çok cesursun. | Open Subtitles | إنكِ شجاعةٌ جداً. |
| Çelik gibi bir azimle ve korkusuzca adımlarla binlerce umut güneşinin altında güneşlenen kullarız. | Open Subtitles | "شمس الآمال تشرق من جميع الأطراف." "إرادتنا فولاذية، تصحبها شجاعةٌ في كلِّ خطوة." |
| Çelik gibi bir azimle ve korkusuzca adımlarla binlerce umut güneşinin altında güneşlenen kullarız. | Open Subtitles | "شمس الآمال تشرق من جميع الأطراف." "إرادتنا فولاذية." "تصحبها شجاعةٌ في كلّ خطوة." |
| Evet, cesursunuz ve ruhunuzla kavga ediyorsunuz, fakat öğrenmeniz gereken çok şey var. | Open Subtitles | نعم، أنتِ شجاعةٌ و لديكِ روح قتالية، لكن عليكِ تعلّم المزيد. |
| - Çok cesursun. | Open Subtitles | أنتِ شجاعةٌ للغاية |
| Çelik gibi bir azimle ve korkusuzca adımlarla binlerce umut güneşinin altında güneşlenen kullarız. | Open Subtitles | "شمس الآمال تشرق من جميع الأطراف." "إرادتنا فولاذية." "تصحبها شجاعةٌ في كلِّ خطوة." |
| Çelik gibi bir azimle ve korkusuzca adımlarla binlerce umut güneşinin altında güneşlenen kullarız. | Open Subtitles | "شمس الآمال تشرقٌ من جميع الأطراف." "إرادتنا فولاذية." "تصحبها شجاعةٌ في كلّ خطوة." |
| Çok cesursunuz. | Open Subtitles | أنتِ شجاعةٌ جدّاً. هيّا إذاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 