عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شجاعة أكثر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
daha yürekli
-
fazla cesaret
| Az önce çıkan kız sizin topunuzdan çok daha yürekli. | Open Subtitles | الفتاة التي غادرت للتو لديها شجاعة أكثر مما قد تمتلك أنت |
| Bak, hanımefendi senden daha yürekli çıktı. | Open Subtitles | انظر, السيدة تملك شجاعة أكثر منك. |
| Fakat gerçeği keşfetmek için, Vikingler'in bile sahip olduğundan fazla cesaret gerekir. | Open Subtitles | ولكنه يتطلّب شجاعة أكثر (من شجاعة (الفايكنغ لإكتشاف الحقيقة |