| O kadar cesursun ki. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنت شجاعٌ للغاية، أنا فخورة بك |
| Çok cesursun. Korkmuş gözükmemeye çalış. | Open Subtitles | أنت شجاعٌ جدا ، لكن حاول إخفاء هَلعِك |
| Ya çok cesursun ya da çok ama çok aptalsın. | Open Subtitles | أنتَ إمّا شجاعٌ للغاية أو أحمقٌ للغاية |
| Çok cesurca işler yaptın. | Open Subtitles | -لقد قمت بعملٍ شجاعٌ هنا |
| Çok cesurca. | Open Subtitles | شجاعٌ جدّاً. |
| Çok cesursun. Lütfen. | Open Subtitles | أنتَ شجاعٌ للغاية |
| Çok cesursun | Open Subtitles | أنتَ شجاعٌ جداً. |
| Biliyor musun Merlin, göründüğünden çok daha cesursun. | Open Subtitles | اتعلم يا (ميرلين) ، انتَ شجاعٌ اكثرَ مما تبدو |
| Çok cesursun. | Open Subtitles | أنتَ شجاعٌ جداً |
| Çok cesursun, Joshua. | Open Subtitles | أنتَ شجاعٌ جداً يا (جوشوا) |
| Ne kadar da cesurca. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.شجاعٌ جدّاً |
| Çok cesurca. | Open Subtitles | شجاعٌ للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 