"شجاع للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok cesur
• Çok cesurca
• Çok cesursun

Irak, Afganistan, eleman çok cesur savaşlara başlamamızdan daha hızlı askere yazılıyor.
العراق، أفغانستان، الشاب شجاع للغاية أنه يسجل بالحروب أسرع مما يُمكننا بدئُها

Bayanlar ve baylar bu şarkıyı çok ama çok cesur birine hediye etmek istiyorum.
سيداتي سادتي. أريد اهداء هذه الأغنية إلى شاب شجاع للغاية.

O kadar insanın önünde konuşabilmeniz, Çok cesurca.
أتعلم، إنك شجاع للغاية للتحدّث أمام حشد غفير من الناس

Çok cesurca bir şey yapmışsın.
انه امر شجاع للغاية , الذي فعلته

Ya Çok cesursun, ya da çok aptal.
إما أنك شجاع للغاية أو أحمق للغاية.

- Çok cesursun.
أنت شجاع للغاية.

Anlamanı beklemiyorum ama bunun senin çok cesur birisi olduğunu gösterdiğini düşünüyorum.
ولا أتوقع منك أن تفهم ولكن أعتقد أن هذا يظهر أنك رجل شجاع للغاية

çok cesur ve aptaldır ve bence bir süre çok üzgün olacak.
شجاع للغاية و ساذج للغاية وأعتقد، لبعض الوقت سيكون حزين للغاية.

çok cesur, Çok kafa derisi almıştır.
شجاع للغاية ، سلخ العديد من فراء الرأس

Seni babana çok, çok cesur bir adam olduğunu bilmek istiyorum.
أريدك أن تعرف أن أباك . رجل شجاع للغاية

Ben karşımda çok cesur biri görüyorum.
إنّي أرى شخص شجاع للغاية.

- çok cesur'sun Janet.
-أنت شجاع للغاية

Bence senin yaptığın Çok cesurca.
أظن بأن ما تقومين به أمرٌ شجاع للغاية

Bu Çok cesurca.
ذلك شجاع للغاية

Bu yaptığın Çok cesurca.
ما تفعلينه شجاع للغاية.

Çok cesurca bir şey yapıyorsun.
إنه أمر شجاع للغاية منك.

Tüm profesyonel başarılarımı, senin evdeki kanepeye kurulup Biyonik Kadın'ı izlemek gibi çok ama Çok cesurca bir kararına bağlamadan önce gidip Lily'yi alayım da, bana her zaman güvenebileceğini bilsin.
قبل الإدعاء، فكل ما لديّ هو من النجاح المهني ينبع بشدة من قرار شجاع للغاية لكي تبقى في المنزل على الأريكة "تشاهد مسلسل "المرأة بيونيك

Çok cesurca.
شجاع للغاية

Çok cesursun.
أنت شجاع للغاية.

Sen Çok cesursun.
أنت شجاع للغاية

Bence Çok cesursun.
حسناً, أعتقد أنك شجاع للغاية