| Yaşlı Elma ağacının gölgesine dönsem iyi olur. | Open Subtitles | يجب ان اعود الى ظلال شجرة التفاح |
| # Hayır, hayır, hayır Elma ağacının altına oturma # | Open Subtitles | * لا لا لا تجلس تحت شجرة التفاح * |
| Elma ağacının altına gömeriz. | Open Subtitles | سندفنها اسفل شجرة التفاح. |
| elma ağacı yaşamı betimliyor. Ayçiçekleri de Tanrı'ya hürmet ediyor. | Open Subtitles | شجرة التفاح تٌمثّل الحياة عبّاد الشمس يقف للتقوى |
| Yer çekimi, Newton, elma ağacı. Tekrar yap. | Open Subtitles | الجاذبية، نيوتن، شجرة التفاح افعلها ثانية |
| Yaban elması ağacı olan bir yer bulmalıyız. | Open Subtitles | لذا، يجب علينا البحث عن .واحد يحتوي على شجرة التفاح |
| Yaban elması ağacı olan bir cenaze evi bulmalıyız. | Open Subtitles | لذا، يجب علينا البحث عن واحد يحتوي على شجرة التفاح. |
| # Elma ağacının altına oturma # | Open Subtitles | * لاتجلس تحت شجرة التفاح * |
| Dur işaretinde sağa çekeceğim bahçesinde elma ağacı olan sarı evin oradan sola dönüp sonra okul bölgesi olduğu için 40 km ile devam edeceğim. | Open Subtitles | أنعطف يمينا على إشارة التوقف ويسارا عند المنزل الأصفر ذو شجرة التفاح في الفناء ثم أخفض السرعة إلى 25 ميل في الساعة |
| Gördüğünüz gibi, elma ağacı boş. | TED | إذن كما ترون، شجرة التفاح فارغة. |
| # İşte sana eski elma ağacı # | Open Subtitles | {\cH00FFFF}ها هي شجرة التفاح القديمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 