"شجرة الحرية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Özgürlük Ağacı

Özgürlük Ağacı vatanseverlerin ve zorbaların kanıyla sulanmalıdır. Doğru.
شجرة الحرية يجب ان تسقى بدماء الفدائيين و الابرياء

Özgürlük Ağacı zaman zaman vatanseverlerin ve tiranların kanıyla tazelenmelidir. Bu doğal bir gübredir.
شجرة الحرية يجب أن تسقى من وقتٍ لآخر بدم الوطنيين والطغاة هذا سمادها الطبيعي

Kendini içeri kilitleme ihtimaline karşı bir çıkış. Özgürlük Ağacı.
تأمين الأخطاء" في حالة" قام بأحتجاز نفسه بداخلها شجرة الحرية

Zaman zaman, Özgürlük Ağacı yurtseverlerin kanlarıyla sulanmalıdır.
من وقت لآخر، يجب أن يكون شجرة الحرية استرجعت بدماء الوطنيين.

Benim dostum gibi burada, Özgürlük Ağacı'nda sonsuza dek yaşayacaklar.
سيعيشون هنا على شجرة الحرية للأبد

Elinde kanıtı yok ama "Özgürlük Ağacı" isimli silah satıcılarından geldiğini düşünüyor.
يعتقد أنهم يأتون من التعديل الثاني على الدستور "تُسمى "شجرة الحرية ولكن ليس هناك دليل على ذلك

Bu sabah ölü Ruslar, ardından büyük bir komplo ve şimdi de kafayı Özgürlük Ağacı milisine taktı.
"والآن تتحرى عن ميليشا "شجرة الحرية هؤلاء المهرجين في "سبوكان"؟

Özgürlük Ağacı büyürse eğer, bizi dinlemeye mecbur olacaklar.
"سيستمعون عندما تكبر "شجرة الحرية بما فيه الكفاية

Demek istediğim, Özgürlük Ağacı gibi.
إذن , مثل شجرة الحرية

Ve bu ağacın bu ağacın adı Özgürlük Ağacı olacak.
... وتلك الشجرة ستسمى شجرة الحرية

"Özgürlük Ağacı zaman zaman vatanseverlerin ve... zorbaların kanıyla sulanmalıdır." Thomas Jefferson.
"يجب إعادة إنعاش شجرة الحرية بين الحين والآخر..." "بدماء الوطنيين والطغاة." (توماس جيفرسون)

Özgürlük Ağacı.
نعم.. شجرة الحرية{\pos(190,220)}

"Özgürlük Ağacı
"إن شجرة الحرية يجب أن تروى"

Özgürlük Ağacı'na hoş geldin.
"مرحبا بك في "شجرة الحرية

Dinle dostum, şu Özgürlük Ağacı' adamları...
هل تعرف رفاق "شجرة الحرية"؟

Özgürlük Ağacı.
شجرة.. الحرية

- Özgürlük Ağacı. - Evet.
شجرة الحرية

Özgürlük Ağacı.
شجرة الحرية.