| Ailede bilime yönelmemi destekleyen tek insan dedemdi. | Open Subtitles | جديّ كان الشخص الوحيد في عائلتي الذي شجعني على دراسة العلم |
| Ailede bilime yönelmemi destekleyen tek insan dedemdi. | Open Subtitles | جديّ كان الشخص الوحيد في عائلتي الذي شجعني على دراسة العلم |
| O, yazı yazmayı ciddiye almam konusunda beni yüreklendirmişti. | Open Subtitles | لقد شجعني على ان اخذ رسماتي بشكل جدي جدا |
| Her zaman eğlenceyi keşfetmem ve şunun sesini dinlemem konusunda beni teşvik etti. | Open Subtitles | لقد شجعني على الاستمتاع دائما وان أتبع هذا الشيء |
| Talim olarak değil de daha çok imanın fiili olarak güzellikleri görüp yeniden oluşturmak için beni teşvik etti. | Open Subtitles | لقد شجعني على رؤية الجمال وإعادة بناءه، ليس كتدريب، بل كعمل من أعمال الإيمان |
| Evet, babanız tüm bunları bilmem için beni teşvik ederdi. | Open Subtitles | ... أجل , والدك شجعني على أن أعلم كل هذا ... |
| Halüsinasyonlarıma bağlanma konusunda beni destekleyen sendin! | Open Subtitles | أنت كنت من شجعني على الاندماج مع هلوستي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 