عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شجيرات الورود" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gül fidanlarını
| Gül fidanlarını diken bahçıvan iyi iş çıkartmış, değil mi, canım? | Open Subtitles | البستاني قد قام بعمل ممتاز في زراعة شجيرات الورود , أليس كذلك عزيزيتي؟ |
| Gül fidanlarını sen diktin, canım. | Open Subtitles | أنت قد غرست شجيرات الورود |